martes, septiembre 27, 2011

Pronunciamiento de la Expedición Padilla sobre el Archivo Histórico del Magdalena Grande

Con la declaración emitida ayer en Santa Marta sobre el deplorable estado del Archivo Histórico del Magdalena Grande, la Expedición Padilla comenzó a sentar posición frente a problemas concretos de la cultura regional. 


La fuerte declaración, firmada por todos los expedicionarios, investigadores y académicos que asistieron a la sede del archivo, expresa su preocupación por el estado de abandono y deterioro en que se encuentra este archivo, que es el más valioso del Caribe colombiano… “pero la desidia ha llevado a que el AHMG sea una entidad sin presupuesto y sin personal técnico-profesional que pueda darle un manejo adecuado”. El Secretario de Cultura del Magdalena, apenas se leyó en voz alta el documento, saltó para decir que ya no estaba abandonado, no, que por el contrario, la Gobernación está adelantando diferentes acciones….Etc.

Edgar Rey Sinning, Cap. César Martínez, Alberto Abello Vives, Adelaida
Sourdis, Margarita Serje, Aline Helg, el Secretario de Cultura del
Magdalena y Joaquin Viloria.


Si, parece que comenzó a hacerlo después del coloquio que organizaron en abril un grupo de personas e instituciones para tratar específicamente este problema, y cuyas recomendaciones fueron acogidas por los expedicionarios. Entre ellas, recuperar el archivo para la consulta, adelantar la reorganización de las colecciones y conformar un grupo de trabajo asesorado de cerca por el Archivo General de la Nación.

Pero la Expedición propuso además que sea la Universidad del Magdalena la que asuma el manejo del proyecto con la asesoría del Banco de la República, los recursos de la gobernación (que por ley debe hacerlo) y el apoyo de otras universidades, entes del Estado y la empresa privada.

Ya es hora de que se acaben las tristes “anécdotas” sobre los fajos de documentos echados al mar, sobre el trasteo de fólderes por oficinas públicas, sobre el infame abandono de importantes volúmenes en húmedas bodegas y cientos de abusos y delitos más cometidos contra este patrimonio, y que todos los samarios han escuchado desde siempre como otra más de las desgracias de la burocracia local.

La Declaración de la Expedición Padilla sobre el Archivo Histórico del Magdalena Grande fue entregada a los medios (¿alguno habrá publicado algo?), al gobernador,  al rector de la Universidad del Magdalena, a la Ministra de Cultura y al director del Archivo General de la Nación. La pelota está en sus canchas.

Los primeros firmantes: Judith Pinedo Florez, Alcaldesa de Cartagena de Indias; Joaquín Viloria, director Banco de la República, sede Santa Marta; Alberto Abello Vives, director de la Expedición Padilla, Aline Helg, Historiadora; Adelaida Sourdis, Historiadora, miembro de la Junta del Archivo General de la Nación; Margarita Serje, antropóloga; Capitán César Martinez, comandante del buque ARC Cartagena de Indias; Jaime Abello, director del FNPI; Irina Junieles, directora del Instituto de Patrimonio y Cultura de Cartagena.


Ver boletín oficial en: 
http://expedicionpadilla.com/docs/20110926193438_Bolet%C3%ADn%20de%20Prensa%20No%207.pdf

sábado, septiembre 24, 2011

En Santa Marta continúa la travesía

Sábado 24, aunque debería decir viernes 23. 

Esta bitácora tiene un día de retraso por cuenta de un día completo de apagón en el barrio Boston, y asuntos varios de la reportera. Pero abro la página web de la expedición y su página en facebook  y veo que tampoco estoy tan "colgada". 


La agenda ha sido intensa, y el movimiento y organización de 50 a 60 personas en promedio tres y cuatro veces al dia, de un lado para otro, es una tarea que exige al máximo al grupo organizador y el equipo de producción audiovisual está haciendo el registro de todo pero tampoco alcanza a subir enseguida toda la información que recoge. Se resalta la organización, pero sobre todo, el contenido. 


Spirit of Persistence, exposición itinerante
bilingüe sobre el archipiélago de San Andrés
y Providencia
La exposición Tiempos y Estrellas, de los mapas de la Expedición Fidalgo por el Caribe neogranadino es un lujito que pocas veces podemos darnos. Allí están los primeros planos que se hicieron de nuestras ciudades, comenzando por Riohacha, cuyo trazado parece el plano de un sistema estelar. Totalmente distinta en su presentación, y muy informativa, es la muestra de la Universidad Nacional Sede Caribe (curada por Hazel Robinson) sobre la historia del archipiélago de San Andrés y Providencia, y el papel que jugaron en ella las goletas de la Independencia. Algunas de los cuales, me imagino, habrá capitaneado el Almirante Padilla. Una exposición itinerante que está recorriendo las principales ciudades costeras gracias a la Expedición.


Orquesta de Cámara de Cuerdas de Bellas Artes, con la
mezzosoprano Zeidy Bornacelli.
Y como dicen en los Montes de María, aplauso y medio para la Escuela de Bellas Artes de la Universidad del Atlántico, en su concierto de homenaje a Cartagena, que fue no sólo con la estupenda Atlántico Big Band sino con la también destacable Orquesta de Cámara de Cuerdas y la actuación de la maestra pianista Yamira Rodríguez, la profesora  Jhany Lara y la mezzosoprano Zeidy Bornacelli. Todos y todas, bajo la batuta de su decano Guillermo Carbó, se lucieron con la concurrencia, que fue, casi toda, la de la Expedición, incluida la Alcaldesa Judith Pinedo y su equipo de cultura. Lástima que el público barranquillero no se haya  animado  a ir, dejando un cuarto de sala vacía.
Guillermo Carbó, dirigiendo la Atlántico Big Band en su
homenaje a Cartagena.



Después de la cena, y como ya es casi de rigor, el equipo se fue para La Troja, nuevamente con alcaldesa a bordo, y rumbeó hasta donde dieron. Eso no les impidió cumplir con la hora militar de salida a Santa Marta, hoy a las 8:00 en punto desde el puerto fluvial de Barranquilla.


Y aquí emparejo la bitácora. Pero antes hay que decir que para esta nueva etapa del viaje se nos unieron expedicionarios de alto turmequé. El profesor de Literatura de Uniatlántico Ariel Castillo, el exdirector de la FNPI Jaime Abello Banfi,  la investigadora Mirta Buelvas, el gerente del Banco de la República de Santa Marta, Joaquín Viloria; el historiador Luis Alarcón y la antropóloga de  la Universidad de los Andes Margarita Serje. También vienen a bordo dos expedicionarios de la hermana República Bolivariana de Venezuela.


El buque de la Expedición Padilla llegando al puerto de Santa Marta, hoy
a las 3:00 p.m.
Lluvia, mar picado y mareo fueron los signos del trayecto hacia Santa Marta, del que afortunadamente nos libramos las cuatro personas que hicimos el viaje por carretera. Igual nos mojamos en esta ciudad con la bahía que, a pesar de todo, sigue siendo una de las más hermosas de América (han hecho lo posible por acabarla, pero su belleza aún se resiste a todos los atentados).

Mientras llegaba el buque, y todavía bajo la lluvia intermitente, Eduardo Polanco, Luis Mestre y yo salimos al camellón a entrevistar parroquianos acerca de sus conocimientos sobre Padilla y sobre sus gustos musicales.  A esa hora, entre las  dos y las tres de la tarde,  el camellón de Santa Marta estaba ocupado casi exclusivamente por vendedores ambulantes y estacionarios y otros rebuscadores que aguardaban a uno que otro turista que apareciera por allí.



En respuesta a la primera pregunta: ¿Qué sabe o qué recuerda usted sobre el Almirante Padilla? escuchamos muchos “no sé nada” y “no recuerdo nada”, pero en la misma proporción hubo los que habían escuchado el vallenato de Escalona y entonces, de estos últimos, muchos pensaban que había sido un “narco de la guajira” o “un contrabandista”. Los que habían sido reservistas recordaban que fue un gran navegante y un general pero no lo ubicaban históricamente, y la más insólita de las respuestas fue la de un operario de la sociedad portuaria, quien dijo que José Padilla había sido un excelente navegante más o menos entre el 2006 y el 2009. Aunque pensándolo bien, quizás fue un capitán, homónimo del héroe, que estuvo con su barco en Santa Marta por esas fechas. 


En todo caso queda claro que nuestra gente no sabe quien fue el hombre por el cual le pusieron ese nombre al barco que llegó a Puerto López, allá en la Guajira arriba…

Texto y fotos: Patricia Iriarte

jueves, septiembre 22, 2011

Primer día en Quilla (¿o Killa?)

La salida del puerto  ayer en la tarde a una hora pico hizo sudar -aunque estuviera dentro de un bus "climatizado"- al director de la Expedición Padilla, Alberto Abello, quien no quería llegar tarde a la instalación de la Cátedra Julio Enrique Blanco de la Universidad del Atlántico, que se iniciaba a 18:30 en el teatro de Bellas Artes. De algún modo el conductor se las arregló para llegar pronto al Hotel Puerta del Sol, y toda la tropa de expedicionarios estuvo registrada y lista a tiempo.


Yo tuve que quedarme en casa trabajando y no pude asistir a la conferencia del historiador Jorge Conde, pero me cuentan que cuando este terminaba de hacer su conferencia sobre José Padilla, las armas y las letras, una señora notabla, de avanzada edad, pidió la palabra. 


Llevaba, me dicen, unos papeles en la mano que leyó con voz pausada pero enérgica, aunque el temblor de sus manos delataba su emoción. Se trataba de doña Margoth Pachón Padilla viuda de Delgado, biznieta legítima del general José Prudencio Padilla. 


Aunque la señora se mostraba molesta con el historiador por algunas afirmaciones que hacía y de repente el ambiente se sintió un poco tenso, la actitud de la alcaldesa de Cartagena Judith Pinedo transformó el momento en la  agradable sorpresa de dar con una descendiente directa del Almirante de la Independencia cartagenera. 


No importa que la señora diga que la madre de José Prudencio no fue una wayúu sino una blanca, o que su versión contradiga la que ha venido impulsando la Alcaldía de Cartagena y que propone llamar José a secas al héroe mestizo. "Sí se llamaba Prudencio, como su abuelo", la escuché decir esta mañana en el homenaje de la Armada. "Lo que pasaba es que firmaba José Padilla porque decía que el Prudencio no iba con su personalidad". Lo que importaba era escucharla, respetando la autoridad de quien porta una tradición oral.
Doña Margoth Pachón Padilla Vda de Delgado


Enseguida las cámaras y grabadoras se dirigieron a doña Margoth y
registraron sus preocupaciones, esta mañana fue invitada especial a la ofrenda floral que ofreció la Expedición ante su estatua.


(Confieso que yo no sabía, siendo que me precio de conocer esta ciudad, dónde quedaba esta escultura de cemento del general Padilla, inmerecidamente modesta en estética y en materiales. Está en la carrera 59B con calle 99).


Esta noche es la esperada apertura de dos exposiciones -Exposición Fidalgo y Goletas de Providencia, y el lanzamiento de dos libros, de José Polo y Joaquin Francisco Fidalgo.  

miércoles, septiembre 21, 2011

Zarpó la Expedición

Comenzamos esta bitácora a las 7:00 en punto de la mañana del miércoles 21 de septiembre. 

Antes del alba, cuando las luces artificiales todavía titilaban el horizonte, soltó amarras desde el muelle de Manga el buque ARC Cartagena de Indias. Lleva a bordo algo más de 60 tripulantes y 82 de los 100 expedicionarios que se suman a esta aventura que lleva por divisa "Armados de conocimiento por la libertad". 



El grupo recibe instrucciones de seguridad
para la estadía a bordo.
La primera escala de esta expedición es la ciudad de Barranquilla, donde habrá una nutrida programación cultural hasta el viernes, pero en realidad la agenda de la Expedición Padilla comenzó el 13 de mayo en la Feria del libro de Bogotá con un panel sobre el Caribe en la Independencia nacional. De allí en adelante se han realizado regatas, conferencias, tertulias y talleres sobre temas que van desde, por supuesto, el almirante Padilla, hasta proyectos de innovación social, pasando por las lenguas nativas del Caribe colombiano.



Con camisa clara, Alberto Abello, artífice de la expedición,
y Rafael Vergara, asesor de la Alcaldía de Cartagena
para el Bicentenario. 
De seguro el pardo José Padilla, cuando planeaba sus operaciones navales contra la flota española en esa década gloriosa de 1820, nunca imaginó que su gesta llegaría al siglo XXI en la forma de una travesía cultural y académica que irá diseminando conocimiento pero también registrando y recogiendo imágenes, músicas, historias y situaciones de la vida social, económica y política del Caribe colombiano.


1:00 p.m.  Nos acercamos a las costas del Atlántico. El litoral se dibuja ya y el profundo azul del agua comienza a clarear. Luego distinguimos a Puerto Colombia. Pronto atracaremos en Barranquilla.
1:30 p.m. El movimiento del oleaje es más fuerte y logra balancear el cuerpo enorme del Cartagena de Indias. La nave de los pilotos "prácticos" se acerca al barco y uno de ellos lo aborda en movimiento para conducirlo  por el difícil trance de entrar a las Bocas de Ceniza. Hay que asegurar sillas, computadores y todo lo que haya sobre las mesas, porque el embate del Magdalena se hará sentir pronto con toda su fuerza.

domingo, septiembre 18, 2011

La Expedición Padilla

Un nuevo hito en la celebración del Bicentenario de la Independencia de Cartagena




Cantaclaro cubrirá la expedición desde su inicio en Barranquilla como primer puerto, hasta Riohacha.


Terminando este año 2011 Cartagena nos recuerda que este fue el año del Bicentenario, aunque en realidad la ciudad comenzó a celebrarlo desde el año pasado con la definitiva revigorización de las Fiestas de la Independencia como manifestación con arraigo popular y raíces históricas. Y continuó rememorándolo a lo largo del año con una amplia agenda de actividades y programas, algunos de los cuales dejarán, sin duda, una huella en la ciudad. 


Nacido en Riohacha, el pardo José Padilla
entró en la Armada Real a los 16 años
y a los 41 fue senador de la naciente
República.
En esta ocasión se trata de la Expedición Padilla, una idea inspirada en el proceso de independencia nacional, en el que fueron fundamentales, y esto es parte de lo que se pretende mostrar, varias figuras nacidas en territorio caribeño. José Padilla (pues al parecer no hay pruebas que certifiquen el ‘Prudencio’ que siempre le atribuyó la historiografía oficial), es uno de esos héroes redescubiertos por la historia regional. 


La Expedición Padilla divulga nuevas
versiones sobre la vida y el papel
de este héroe en la historia de Colombia.
La investigación de los últimos años ha arrojado frutos, y ahora se cuenta con nuevos elementos e interpretaciones sobre este admirable hombre caribeño, de madre guajira y padre negro, cuya reivindicación demuestra la participación en la Independencia de todos los sectores sociales, y no solo de una élite ilustrada. 


Esa es la figura que mueve a esta expedición, o, como dijo Patricia Martínez Barrios, rectora de la UTB: “La vida de este navegante y guerrero guajiro servirá de faro a los expedicionarios y a las nuevas generaciones de colombianos que sabrán de los aportes y sacrificios de las regiones colombianas, especialmente de nuestro Caribe, a la Independencia nacional.” 


Padilla fue fusilado en Bogotá el 2 de octubre de 1828
Se trata, en esencia, de un proyecto académico e incluso educativo, que quiere revelar el nuevo conocimiento producido en la región, no solo sobre la historia sino sobre un amplio número de materias. Su primer producto es, de hecho, una publicación: Padilla, libertador del Caribe colombiano”, que reúne dos ensayos recientes de Aline Helg, de la Universidad de Ginebra, y Jorge Conde, de la Universidad del Atlántico, además de una completa cronología de la vida del almirante. 


 Así, armados de conocimiento, cien expedicionarios emprenderán esta aventura marítima y terrestre, intergeneracional y multidisciplinaria, en la que se hablará de héroes y heroínas de la historia pero también de la vida cotidiana en una amplia franja de puertos y poblaciones del Caribe colombiano adonde arribará la Expedición.  


Primer boletín de prensa (apartes): 


100 expedicionarios armados de conocimiento por la libertad vivirán más de 100 actividades científicas y culturales por mar y tierra, en conmemoración del segundo centenario de la Independencia de Cartagena de Indias. 


Se encuentra todo listo para el zarpe del buque ARC Cartagena de Indias de la Armada Nacional e iniciar su recorrido por el Caribe colombiano lleno de científicos, investigadores, artistas, técnicos, comunicadores, periodistas, gestores culturales y 48 estudiantes universitarios ganadores de la convocatoria pública realizada en septiembre por la Universidad Tecnológica de Bolívar, la Alcaldía de Cartagena, la Armada Nacional y los Ministerios de Cultura y de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones, Ministerio TIC. 

Los 48 jóvenes expedicionarios, representantes de los distintos departamentos del Caribe, viajarán para simbolizar ese futuro y transmitir en tiempo real los acontecimientos y registros del viaje gracias al Punto Vive Digital del Ministerio TIC instalado a bordo del buque. Exposición itinerante del Museo del Caribe y “Negro tenía que sé”, Adicionalmente, cerca de 3.000 niños y jóvenes de los colegios de la región tendrán la oportunidad de estar a bordo en cada puerto y acceder al Punto Vive Digital, además de visitar la exposición itinerante del Museo del Caribe y la campaña pedagógica “Negro Tenia que Sé”, ambas a bordo del ARC Cartagena de Indias. 

En tierra habrá seminarios, talleres, conferencias, exposiciones, conciertos, presentaciones de libros y estrategias pedagógicas, con lo cual se busca llevar a las comunidades conocimiento, arte y cultura. Con audiovisuales, fotografías, programas de radio, ensayos, crónicas, relatos, recetas, obras de arte, realizados por los expedicionarios y los más de 20 periodistas vinculados a nivel nacional, la expedición hará un registro completo del Caribe colombiano hoy, 200 años después de la independencia. El país podrá seguirla en www.expedicionpadilla.com radio, prensa, televisión nacional y local, blogs y en las redes sociales de Facebook y twitter @Exp_Padilla. 


El proyecto es posible gracias a la articulación de un grupo de entidades públicas, privadas y de cooperación internacional: Alcaldía Mayor de Cartagena de Indias a través de una oficina especial para el Bicentenario y del Instituto de Patrimonio y Cultura de Cartagena, la Universidad Tecnológica de Bolívar, la Armada Nacional de Colombia, la Fuerza Naval del Caribe Escuela Naval Almirante Padilla y el Centro de Formación de la Cooperación Española.


La Expedición en datos: 
7 ciudades
7 departamentos 
8 exposiciones 
9 seminarios 
60 conferencias 
7 libros presentados 
5 ceremonias 
Paradas culturales, retretas, conciertos 
50 entidades cooperando

viernes, septiembre 16, 2011

7 años tardó la justicia

Esta semana la justicia colombiana profirió un nuevo fallo en el caso del crimen del investigador y profesor universitario Alfredo Correa de Andreis. En junio de este año un juzgado de Bogotá condenó al jefe del Bloque Norte de las Autodefensas Unidas de Colombia, Jorge 40, por el asesinato del sociólogo barranquillero, cometido el 17 de septiembre de 2004. Según lo que se estableció en el proceso, los paramilitares habrían contado con información que les suministraron altos funcionarios del Departamento Administrativo de Seguridad (DAS);  entre otras, listas de sindicalistas que luego fueron asesinados. Este 14 de septiembre la Corte Suprema de Justicia sentenció a 25 años de prisión a Jorge Noguera, director del DAS en la administración de Alvaro Uribe Vélez como culpable por la muerte de Correa.  El ex-funcionario, que habia sido ponderado por Uribe como "un buen muchacho", fue hallado culpable de homicidio, concierto para delinquir y abuso de autoridad, entre otros cargos.
Cantaclaro hizo una selección de algunas noticias y enlaces interesantes sobre Alfredo y sobre el caso:
Columna de Diego Marín Contreras:
http://www.elheraldo.co/columnistas/alfredo-correa-o-la-edad-de-la-inocencia-37963

Noticia sobre condena a "Jorge 40":
http://elturbion.modep.org/drupal/taxonomy/term/5523

Sentencia de la Corte Suprema contra Jorge Noquera:

http://www.elheraldo.co/nacional/noguera-culpable-del-crimen-de-alfredo-correa-de-andreis-37641

La carta de Correa de Andreis al Presidente Uribe y el expediente de su subalterno Noguera:
http://www.kienyke.com/2011/09/15/la-suplica-de-correa-de-andreis-a-uribe/
http://www.kienyke.com/2011/09/14/el-expediente-noguera

Además, publicamos en la página de poesía de este blog, un poema de la profesora Piedad Sánchez Molinares, colega y amiga del maestro asesinado, y dedicado al sicario que disparó:
"A ti sicario que le diste al vikingo criollo"

http://cantaclaro.blogspot.com/p/solo-poesia.html

sábado, septiembre 10, 2011

Proyectos que hacen Región

Abierta la FERIA de bienes culturales 
Innovación social e inclusión productiva son los conceptos claves de este proyecto que entrega sus primeros resultados. La muestra estará abierta durante dos semanas en el Centro de Formación de la Cooperación Española de Cartagena 

Texto y fotos: Patricia Iriarte 

Hace seis meses fui invitada a hacer parte del grupo de capacitadores de un programa sugestivamente titulado “Iniciativas culturales para la superación de la pobreza”, que estaba dirigido a artistas de la calle, músicos, artistas escénicos, artesanos, diseñadores y costureras empíricas de la ciudad de Cartagena. Sonaba distinto eso de intentar salir de la pobreza desde la cultura y no, como siempre se escucha, desde los macroproyectos que poco beneficio dejan en las poblaciones donde se asientan, ni de los créditos para generación de ingresos a pequeños empresarios, que suelen ir derecho al fracaso por la escasa preparación que otorgan a los emprendedores.

La iniciativa “Promoción y circulación de músicas locales” 
hizo la presentación del sello discográfico independiente Lompley.
Aquí se trataba de comenzar ese proceso con un currículo que incluía tres asignaturas: el contexto histórico y cultural del Caribe, la fundamentación artística y la organización empresarial. Me correspondió dar la primera clase, el 16 de mayo de este año, en el Centro de Formación de la Cooperación Española a las ocho y media de la mañana. Pensé que el programa iba a sufrir el consabido retraso por cuenta de la impuntualidad de los asistentes, pero, para mi sorpresa, los 74 alumnos estaban todos reunidos en el salón, y llegaron a tiempo en los dos días siguientes que duró el taller de contexto Caribe, durante el cual estuvieron atentos y participativos. 

Una recreación de la Mamá Grande, del grupo de Diseño,
confección y comercialización de vestuario y utilería festiva 
Un hombre de Córdoba que se gana la vida haciendo malabares en su burro de madera; varios grupos de músicos de plaza, artesanas, modistas, bailarinas y bailarines folclóricos, pintores, todos abrieron mentes y cuadernos para recibir durante dos meses información sobre medio ambiente, música, danzas, historia, gestión cultural, economía, investigación metodológica y otras materias que los prepararían para entregarle a la ciudad su primera cosecha de bienes culturales.

El grupo se organizó de acuerdo con tres iniciativas: Diseño, "Vestuario y utilería festiva", a la que se inscribieron la mayoría de los participantes; el segundo fue "Arte y calle", una idea de la Corporación Cabildo que tuvo su primera fase en 2009, cuando se preparó a varios grupos de danza folclórica de la calle en danza, música, acompañamiento psicosocial y asesoría para el emprendimiento. Pero esta vez no eran solo bailarines sino cantantes, zanqueros, percusionistas, compositores, estatuas humanas, mimos e imitadores; y en "Lompley" se agruparon diez jóvenes cartageneros para sacar adelante un sello discográfico independiente creado para producir, promover y circular diversas expresiones musicales que surgen en la ciudad. 
Toda la parafernalia del transporte
urbano conforma esta "Virgen del Carmen"

Todo ello tuvo su lanzamiento oficial esta semana en la “FERIA. Cosecha 2011 de bienes culturales”, que se llevó a cabo en el CFCE con un lleno total. Allí se vio una primera muestra de las capacidades y posibilidades creativas de esta parte de la población cartagenera, que tuvo en esta feria su primer encuentro con posibles demandantes a propósito del próximo período festivo de la ciudad, sin perder de vista el objetivo final, que es consolidar una actividad comercial permanente que les genere ingresos de calidad. Ingresos que vienen de diseños de su propia cosecha, no de modelos importados; ingresos que genera la imaginación y la cultura del Caribe colombiano. 

Estas iniciativas culturales son impulsadas por la Tecnológica de Bolívar a través del Laboratorio Iberoamericano de Investigación e Innovación en Cultura y Desarrollo, dirigido por Alberto Abello; por la AECID y por el Instituto de Patrimonio y Cultura de Cartagena de Indias, con el apoyo del Ministerio de Cultura, la Cámara de Comercio de Cartagena, Cartagena Emprende Cultura, la Corporación Cabildo, la Escuela Taller Cartagena de Indias, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y el Centro de Formación de la Cooperación Española (CFCE) en Cartagena de Indias. 



Descargar el catálogo con el portafolio de servicios y bienes culturales y el directorio de contactos:
http://desarrolloycultura.net/lid/actividades/feria-cosecha-2011-de-bienes-culturales-innovaci%C3%B3n-social-inclusi%C3%B3n-productiva

miércoles, septiembre 07, 2011

La mochila que le hacía falta al Caribe


Ahora si. Ya la habíamos anunciado en mayo pasado, cuando presentamos en Bogotá y en Cartagena el libro Los usos del audiovisual en el Caribe colombiano. En Bogotá durante la Feria del Libro y en La Heroica en el marco de 'Mucho Más Mayo', el programa de actividades organizado por el IPCC:


http://muchomasmayo.wordpress.com/
http://muchomasmayo.wordpress.com/2011/05/19/muchamochila-audiovisual-del-caribe/ 


Mañana 8 de septiembre en la Universidad del Norte, con la asistencia de la Decana de Humanidades de la Universidad del Magdalena, Alejandra Marú, la Secretaria de Cultura, Patrimonio y Turismo de Barranquilla, Diana Acosta; representantes de Telecaribe, del IPCC, de la Universidad Jorge Tadeo Lozano de Cartagena; los autores del libro y las gestoras del proyecto, se presenta la primera edición de la Mochila Audiovisual del Caribe, que inicialmente consta de sólo 100 ejemplares. Son 9 discos con 25 títulos: 21 de ellos documentales y 4 argumentales. 


domingo, septiembre 04, 2011

Encuentro con las raíces árabes

El martes 6 de septiembre se estrena en Bogotá el documental ¡Amrika, Amrika!, de la directora Sara Harb, en la antesala del III Encuentro Nacional Colombo Árabe.

Hace siete años se realizó en Barranquilla el Primer Encuentro Nacional Colombo-Árabe, al cual concurrieron más de mil personas. La dimensión cultural de la inmigración árabe fue entonces el eje articulador de ese encuentro, en el que se puso en evidencia el aporte de esta comunidad a la nación colombiana. La influencia árabe sobre la música, el lenguaje y el comercio, especialmente en el Caribe colombiano, fue tema de varias exposiciones y debates. El segundo encuentro se realizó en Cartagena en noviembre de 2006, con aproximaciones sobre la diáspora palestina en América Latina, las relaciones palestino-israelíes, los musulmanes en Colombia y la presencia de sirio-libaneses y palestinos en la política colombiana, entre otros.

En esta ocasión el III Encuentro Nacional Colombo Árabe y II Árabe - Latinoamericano se realiza en Bogotá del 8 al 10 de septiembre y su propósito continúa siendo el de propiciar una reflexión sobre el aporte árabe a la identidad cultural colombiana y a su diversidad, como señala la barranquillera Zuleima Slebi, presidenta de la Fundación Encuentro Cultural Colombo Árabe, que tiene a su cargo la organización de estos eventos. El programa del 2011 se abre con un concierto de gala de la Orquesta Filarmónica de Bogotá, dirigida por Pablo Sabat Mindreau, músico peruano de origen árabe. Esto será el jueves 8 de septiembre a las 7 de la noche en el Teatro Julio Mario Santo Domingo. Sabat, quien actualmente es el Director Artístico de la Orquesta de la Ciudad de los Reyes y Director de la Orquesta Sinfónica Nacional Juvenil del Perú, estará acompañado por el destacado violinista ecuatoriano Jorge Saade Scaff. 


Ciclo de cine 
Y en la antesala del evento se llevará a cabo, desde el martes 6 de septiembre en la Cinemateca Distrital de Bogotá, un ciclo de cine sobre la inmigración árabe en América, que incluye el estreno, el martes 6 a las 7:15 p.m., del documental ¡Amrika, Amrika!, de la directora Sara Harb Said. En este novedoso trabajo, Sara Harb presenta al grupo de inmigrantes sirio libaneses que inspiraron a los personajes de su próxima película, ensayando las escenas de la obra en una hipótetica locación, como si fueran ellos los actores que le darán vida a los personajes de Salwa, la turca.


La jornada académica
Este tercer encuentro colombo árabe cuenta también con una jornada académica que tendrá lugar en la Universidad Externado de Colombia el viernes 9 de septiembre, con cuatro invitados internacionales. El primero de ellos es Farid Kahhat, analista internacional palestino, quien ofrecerá una conferencia sobre "Juicios y Prejuicios sobre los Árabes en el Perú y América Latina"; la segunda es Gema Martín Muñoz, directora de la Casa Árabe de Madrid, con una conferencia sobre el mundo Árabe e Islámico; el tercero es Hasni Abidi, Director del Instituto de Estudios Árabes y Mediterráneos de Ginebra, Suiza, quien disertará sobre “Educación, multiculturalidad e identidad árabe en América”, y el cuarto es Bernard Botiveau, Doctor en Ciencia Política, profesor Emérito de la Universidad de Aix-en-Provence y miembro del Instituto de Investigaciones del Mundo Árabe y Mediterráneo, quien ofrecerá una conferencia sobre "La primavera de 2011 en el medio oriente”. 


En el marco del Encuentro también se presentará el libro “Historia de la mujer árabe en Colombia. Las amigas de Amal Abisambra”, de las investigadoras Pilar Vargas y Luz Marina Suaza Arana, quienes se han dedicado a investigar la migración Árabe en Colombia. 


Vea la programación completa del Encuentro en http://www.somoscolomboarabes.co/index.php/iiiencuentro/programacion 
Y del ciclo de cine en:
http://www.somoscolomboarabes.co/index.php/iiiencuentro/programacionhttp://www.culturarecreacionydeporte.gov.co/portal/node/2916

sábado, agosto 27, 2011

"Capitalismo y esclavitud" en la era del Creative Commons



"La esclavitud no nació del racismo; 
más bien podemos decir que el racismo 
fue la consecuencia de la esclavitud.




Carátula de la primera en edición en español,
de Ediciones Siglo XX, Argentina, 1944.

La afirmación del epígrafe pertenece a Eric Williams en su libro Capitalismo y Esclavitud, publicado originalmente en inglés en 1944, traducido y publicado en Argentina en 1973 y ahora reeditado en España por Traficantes de sueños. Esta editorial y distribuidora altermundista ha publicado un millar de ejemplares impresos para quienes aman el papel, y lo ha puesto al alcance de todo el mundo a través de su página web, en PDF y con licencia Creative Commons, es decir, con derecho a copiar, distribuir y comunicar públicamente la obra siempre y cuando sea sin fines comerciales, con reconocimiento de autoría y sin derecho o obras derivadas.  

Es realmente estimulante tener ahora al alcance de la mano la obra maestra de uno de los más importantes intelectuales antillanos del siglo XIX, quien fuera Primer Ministro de Trinidad y Tobago desde 1956 hasta su muerte, en 1981. Capitalismo y esclavitud es un libro capital para conocer y comprender la historia del Caribe y la relación entre la esclavitud y la economía capitalista mundial.

Hoy, cuando asistimos a la revuelta de los ánimos en Oriente y en Occidente y el inconformismo llega a la matriz misma del capitalismo mundial, es esclarecedor encontrar un trabajo con tanta vigencia que recorre el fenómeno del comercio esclavista y le hace una disección hasta ahora no superada que demuestra la relación directa entre el desarrollo de éste y la aparición del capitalismo.

Carátula de la edición de
Traficantes de sueños,  2011
Diez años dicen que tardó Williams en investigar y escribir los 12 capítulos de este volumen en el que revela la verdadera dimensión de las ganancias generadas por la plantación azucarera y por un comercio que no se valió solo de la mano de obra africana sino que esclavizó casi por igual a blancos, chinos e indios: “El trabajador no libre en el Nuevo Mundo fue moreno, blanco, negro y amarillo, católico, protestante y pagano.”

De hecho, según el autor, una vez exterminados los indígenas en las islas del Caribe, sus inmediatos sucesores en las colonias fueron blancos pobres que eran traídos al Nuevo Mundo bajo diferentes modalidades de contrato, siempre ventajosas para el dueño del viaje. Una de ellas les otorgaba a éstos el derecho de vender al redemptioner al mejor postor en caso de que no fuese capaz de pagar su pasaje en el tiempo estipulado.

En el capítulo sobre el comercio británico y el comercio triangular, Eric Williams demuestra, por una parte, las enormes ganancias que le dejaban a la potencia los negocios de la caña y el algodón, y por otro, los efectos que la esclavitud y el comercio de mercancías tuvo sobre la industria textil, el transporte naval, el desarrollo de las ciudades costeras de la metrópoli y la producción metalúrgica. En otras palabras, fueron las riquezas del Caribe, sacadas con el trabajo de los esclavos, las que le dieron a Gran Bretaña el dinero para financiar la revolución industrial y con ella, la posición preeminente que tuvo desde entonces en Europa.

Eran los albores del siglo XX y el racionalismo campeaba; el hombre dominaba, por fin, a la naturaleza y extraía de ella lo necesario para proveerse de nuevas comodidades. La clase que así pensaba, que había concebido y financiado la empresa colonizadora y que había recibido e invertido sus ganancias no era, por supuesto, la de los trabajadores -esclavizados o no-; era la de las élites ilustradas.

“La prosecución del tráfico de esclavos no fue tarea de la escoria de la sociedad inglesa. La hija de un traficante de esclavos aseguraba que su padre, aunque era un capitán esclavista y corsario, era un hombre bondadoso y justo, un buen padre, esposo y amigo. (…) Los hombres más activos en este tráfico eran hombres dignos, padres de familia y excelentes ciudadanos.”  (pág. 85)

James Ramsay, uno de los primeros abolicionistas, reconoció esto  pero alegó a su favor que «ellos nunca habían examinado la naturaleza de este comercio y se introdujeron en él y actuaron como otros lo habían hecho antes que ellos, como si se tratara de algo natural…». Era “natural” porque el negocio hacía prosperar a la nación, pero además, no era pecado. Por lo contrario, la Iglesia pensaba que era voluntad de Dios.

Da para pensar este trabajo en el que se conjugan la historia, la economía y la sociología. Y parece inevitable establecer cierto parangón con los problemas actuales de corrupción y tráfico de drogas, tan “normalizados” en sociedades como la nuestra en la medida en que permiten acumular rápidamente, mueven la economía e involucran a sectores  tanto de las élites como de las masas.   

Los conceptos de Adam Smith, las contradicciones de los abolicionistas, la influencia de la Revolución Norteamericana y las incidencias de los movimientos emancipatorios en las Antillas son algunos de los tópicos que los lectores y lectoras verán magistralmente desarrollados en esta obra que ahora, gracias a la licencia Creative Commons (CC) y a Traficantes de sueños, dejará de ser una ilustre desconocida.


Patricia Iriarte

domingo, agosto 21, 2011

De palabras y de imágenes


Juegos infantiles. Pieter Brueghel. Pintor y grabador flamenco
del siglo XVI 



MIRADA DE BRUEGHEL

A esta época le salen plumas, no sueños.
Cacarea el huevo, no la gallina.
De la boca de un descomunal pez podrido
Aparece un filólogo, un sacamuelas,
Un loco, un cazador de bestiarios,
Y una interminable caravana de esqueletos.
A esta época se la ve pedalear
Con la lengua afuera, no sentir.
Se va apolillando el crepúsculo, nunca
          La bufanda.
A todo esto: un camarógrafo de cine mudo
          Filma toda la pesadilla,
Y el poeta invernando,
Arropado entre viejas plumas y sueños,
Hasta el borde de la nariz, no la orejas.
A esta condenada época, que ríe como
           Una anciana ya sin dientes.

Manuel Ruano
Argentina


De palabras y de imágenes: Los poetas cantan a las artes plásticas, es un recital poético ilustrado que recoge un conjunto de poemas de autores de distintas épocas y países, referidos a pintores, escultores, a obras de arte de todos los tiempos, a momentos del arte, a la vida de los artistas, al oficio de la pintura, a los museos, a la contemplación del arte, y la creación plástica, entre otros matices temáticos. Este recital estará a cargo del poeta, catedrático y editor Miguel Iriarte, Director de la Biblioteca Piloto del Caribe, quien realizó esta investigación hace algunos años con miras a la edición de un libro, y cuya primera lectura fue realizada en público en el frontis del Edificio de la Aduana, a propósito del traslado del MAMB de su vieja sede en La Aduana a su sede actual. Desde entonces surgió el compromiso con el maestro Eduardo Vides de realizar este recital, nuevamente y en condiciones especiales, en la nueva sede del museo, ocasión que ahora se cumple finalmente, a propósito de la exposición titulada LIBROS de los artistas Alex Rodríguez y Max-Steven Grossman que actualmente se exhibe en el MAMB.


El recital cuenta con la colaboración de la Biblioteca Piloto del Caribe en el propósito de armar un diálogo intertextual entre los libros, la lectura, la literatura y las artes plásticas, incluido también el cine. Está programado para ser realizado en dos fechas, dado el número de textos seleccionados, y cuenta además con la participación especial de la artista plástica barranquillera Margarita Ariza, quien se ha encargado de seleccionar y montar las imágenes correspondientes para ser proyectadas a ritmo de las lecturas.

La primera parte del recital tendrá lugar el martes 23 de agosto a las 6:00 p.m. y corresponderá a los poetas y temas siguientes:

  • o   El greco por Julian Schutting
  • o   Mirada de Brueghel de Manuel Ruano
  • o   Brueghel por Juan Gustavo Cobo Borda
  • o   Ninfa y pastor de Ticiano por Luis Cernuda
  • o   Velázquez por Héctor Rojas Herazo
  • o   Pie para el niño de Vallecas de Velázquez por León Felipe
  • o   El pájaro de fuego de Brancusi de Víctor Torynopol
  • o   Piranesi por Fernando Denis
  • o   Torso por Amilcar Osorio
  • o   Museo de Bellas Artes por W.H. Auden
  • o   The unending gift de Jorge Luis Borges
  • o   El deseo de pintar por Charles Baudelaire 
  • o   Retrato de juventud de Hermann Hesse
  • o   Museo nocturno de Juan Manuel Roca.


Lectura: Miguel Iriarte
Selección de imágenes y montaje: Margarita Ariza
Martes, agosto 23 de 2011, 6:00 p.m.

Cra. 56 No. 74 - 22. Museo de Arte Moderno de Barranquilla 


Mujeres de palabra. Armemos la espantosa

#ColombiaTieneEscritoras.  Colombia tiene mujeres en el ecosistema del libro y la lectura  Pronunciamiento de mujeres colombianas frente al ...